Pierre commémorative rue Saint Martin à AntheitPierre commémorative rue Saint Martin à Antheithttps://bibliotheca.wanze.be/petit-patrimoine-populaire-wallon/monuments-commemoratifs/pierre-commemorative-rue-saint-martin-a-antheithttps://bibliotheca.wanze.be/petit-patrimoine-populaire-wallon/monuments-commemoratifs/pierre-commemorative-rue-saint-martin-a-antheit/@@images/image-1200-68c90e0cd3855721043377d788d6c5b2.jpegPierre commémorative rue Saint Martin à Antheit
Pierre commémorative rue Saint Martin à Antheit
Pierre commémorative rue Saint Martin à Antheit
Informations
Au pignon du n° 26, encastrée dans une baie de fenêtre, se voit une dalle du XVIIe siècle en calcaire, dont la provenance est imprécise. La maison est une ancienne petite ferme en long.
Source Paul Sanglan "Le patrimoine religieux de Wanze"
Certains prétendent que cette dalle fut rapportée du lieu-dit Leumont, sans autre précision. D’autres affirment qu’elle doit provenir du couvent Saint-Victor de Huy parce qu’une Jehenne Jamart y fut religieuse. Aucun document ne confirme son origine. Cette pierre fut sauvée par le propriétaire de la maison qui, ayant appris la destination de la pierre pour la casse, demanda à la récupérer. Ce qui lui fut accordé. Il la remit en évidence en un endroit bien différent de son emplacement normal pour une pierre funéraire mais qui a le mérite d’être sauvée et remise en valeur.
Sur la dalle, nous voyons une religieuse agenouillée, en prière, tenant un livre en main et agenouillée au pied d’un crucifix. La pierre est gravée mais il faut posséder de bonnes jumelles pour pouvoir encore en relever l’inscription :
CY DEVANT GIST HONESTE ET VERTVEVSE
RELIGIEVSE DAME IHENNE IAMART DE LA
CROY PROFESSE DE CEST MAISON QY
TRESPASSA L AN 1612 2 AVRIL
Les écus des Jamart et des Hinnisdael décorent les angles supérieurs, sculptés, de la pierre. Ils se blasonnent :
Jaymart : D’argent à trois lions de gueules armés, lampassés et couronnés d’or, un en chef à senestre et deux en pointe ; au franc-quartier du premier, chargé de trois forces de sable, les bouts en bas.
Hinnisdael : De sable au chef d’argent chargé de trois oiseaux béqués et membrés de sable.
Remarquons que les textes gravés comportent des différences dans la forme et dans la graphie des mots et des noms. La langue ayant évolué depuis, mais aussi les tailleurs de pierres ne sachant bien souvent pas lire eux-mêmes gravaient les textes avec des « signes » qu’ils reproduisaient le plus fidèlement possible tout en faisant des erreurs dans le texte. Il faut également savoir qu’à ces époques, l’écriture était fréquemment phonétique.